Bilingual Copywriter

Overview

We are seeking a talented and detail-oriented mid-level bilingual copywriter fluent in both English and Spanish. This role will focus on producing a high volume of content as well as supporting other marketing campaigns. The ideal candidate has strong writing and editing skills in both English and Spanish and can adapt messaging culturally and linguistically for Spanish-speaking audiences. If you live and breathe social media and trends, love playful, engaging copy, and enjoy bringing a brand’s voice to life across platforms, this role is for you.

Key Responsibilities:

Write, edit, and proofread engaging copy in English for hundreds of deliverables across multiple platforms.

Translate and adapt English content into culturally relevant and linguistically accurate Spanish copy.

Collaborate with creative, marketing, and community teams to ensure consistent brand voice and messaging.

Contribute to social content across Instagram, TikTok, Twitter, and Facebook, including posts, scripts, and video content.

Suggest and implement creative ideas, taking advantage of trends, brand personality, and real-time cultural moments.

Manage large volumes of deliverables efficiently while maintaining quality and deadlines.

Support other campaigns that require bilingual copywriting skills.

Qualifications:

Proven experience as a copywriter with bilingual writing (English/Spanish) experience.

Exceptional command of grammar, tone, and style in both languages.

Comfortable adapting content for different audiences and platforms, including social media and digital campaigns.

Strong organizational and time management skills, able to handle high-volume workloads.

Experience with CPG or lifestyle brands is a plus.
 

The target hiring compensation range for this role is $45.00 to $55.00 an hour. Compensation is based on several factors including, but not limited to education, relevant work experience, relevant certifications, and location.