These job descriptions are examples. Looking for work?

Find JobsFind Jobs

Video Project Manager

0 people like this description

We have an immediate need for a project manager to handle a video project for a great multimedia marketing agency in Central London (Vauxhall).
The agency need to get a number of videos translated into several languages in quite a short time frame, looking for someone to start as soon as possible for a minimum of 2 weeks (up to 6 weeks).

The agency are creating a series of c.15 short videos for an electronics company to run on e-tail websites; each video is around 40’ long. Each finished video will need to be localised into 8 languages. The master videos have been produced and translation partners etc. are in place, and I have a sample video I can send a link to if you are interested in the brief.

We are looking for someone to project-manage the localisation and production process, specifically:

- Take final English video files, create copysheets, and have this translated by an agency already in place – including confirming timings, budgets, tracking progress etc
- Check translations for obvious errors
- Have translations reviewed and approved by different stakeholders around EMEA (including confirming amends with translation agency)
- Once approved, brief in new copy to the production company, also managing their timings and costs
- Review localised video once drafted, and ensure it’s correct before sending to client for sign off
- Liaise directly with senior and longstanding clients on status, reviews, feedback, etc
- Organise output/upload of final files
- Manage a complex schedule/timeline: up to 15 videos and 8 languages in a very short timeframe
- Oversee associated costs
- Report to Account Director
- Possibly also assist in production management of the master English videos
- Possibly assist in other agency video or digital/marketing projects – if time allows; but this would be secondary to the main brief!

Role will be PC based, near Vauxhall/Lambeth Bridges in London.

Candidate should have experience project managing translation/localisation and, ideally, video productions.

These job descriptions are examples. Looking for work?

Find JobsFind Jobs