These job descriptions are examples. Looking for work?

Find JobsFind Jobs

Proofreader

0 people like this description

Bring your proofreading abilities and eye for detail to a winning team! Our client, the leading global coffee retailer HQ'd in Seattle has an immediate opening for a Proofreader! This proofreader will be working within the Global Digital Marketing team and the Creative Studio team. They will be responsible for proofreading material both printed and digital for our client as described below.

Works closely with Studio team responsible for elaborate system of menus for company and licensed stores; proofing content and prices. Proofs copy and vendor proofs for misspellings, punctuation, grammar, SKU and job numbers, pricing, nutritional information, ingredients and any inconsistencies. Proofs layouts for formatting (leading, spacing, headlines, body copy) and any inconsistencies and ensuring that copy matches the writer’s copy document. Proofs multi-languages via translated copy from translators; languages include French, Spanish, German, Russian, Arabic, Austrian, Turkish, Greek, Chinese and others. Proofs all projects generated in the Studio, as well as digital projects, brand work, and partner guides. This with the writers to maintain the voice/brand of our client's brand. They will utilize knowledge of legal/trademark information for product line that our client does business with.

Utilizes knowledge of regulatory and technical information for various projects: product identity statements, net weight statements, label verification forms, ingredients, manufacturing statements, Kosher symbols, decaffeinated statements. Utilizes knowledge of regional requirements for worldwide distribution: different rules apply for United States, Canada, EMEA, Japan, CAP, India, LATAM, etc. Works closely with Studio team on Seasonal Promotions to maintain consistency for U.S., Canada and International product launches.

Professional Experience:
3 years’ experience in a fast paced environment; Able to manage multiple projects at one time; Agency experience is a nice to have, but not required. Bachelor’s Degree desired, language art specific nice to have strong language and grammar skills knowing proofreader marks.

These job descriptions are examples. Looking for work?

Find JobsFind Jobs