These job descriptions are examples. Looking for work?

Find JobsFind Jobs

Localization PM - Russian or Chinese

0 people like this description

Are you fascinated by other languages and cultures? Do you enjoy having a direct impact on customers around the world? And do you have a strong technical background and love finding creative technical solutions to challenging problems? Our client is looking for an experienced Localization Program Manager to help expand and improve localization of their website. The day-to-day responsibilities include handing off files for translation, importing newly translated files into a CMS, publishing and QA, some bug triage/fixing, and coordinating review projects with regional marketing teams.

The successful candidate will be able to:
•Work with content creators, staff and localization vendors to define localization scope, prepare localization handoffs and handbacks, manage the localization process and support deployment of localized assets.
•Work with corporate and international partners to understand and address localization pain points
•Design and implement creative solutions to improve the localization process
•Thrive in a dynamic, fast-paced environment with smart, motivated people - who also like to have fun!

Basic Qualifications
•5+ years experience in localization
•3+ years experience as Loc PM
•Excellent English-language communication skills, both written and verbal
•Strong problem-solving and organizational skills
•Russian or Chinese proficiency. You do not need to be a native speaker.

Preferred Qualifications
•Hands-on content localization experience
•Experience localizing or working with training content and training management systems
•Globalization experience, especially content and/or software globalization design
•Hands-on experience with WorldServer, Trados, and other localization platforms & tools
•Fluency in at least one additional (human) language
•Hands-on experience as a localizer/translator is a plus
•Bachelor’s Degree or equivalent

These job descriptions are examples. Looking for work?

Find JobsFind Jobs