Content Strategist

Seattle, WA
Job Terms:
Start date:
Posted By:
Heather Farrin

Job Description:


  • Work with the product content strategy and internationalization teams to write, research, and manage terminology processing using a terminology database tool (Acrolinx).


  • Input terms (data processing) 
  • Process and complete term entries according to a schedule and service level agreement
  • Create and distribute reporting on term status
  • Research and write term entries
  • Collaborate and communicate proactively across many teams in different locations to determine meanings and usage of terms
  • Manage and resolve tasks/issues related to incomplete term entries or other term management issues
  • Learn and apply Acrolinx functions related to checking quality in source documents, term harvesting (scanning documents for potential terms) and other functions 
  • Drive quality audits and updates of term sets and report on results 


  • Excellent writing skills and exacting attention to sentence-level detail 
  • Ideally a background in terminology linguistics, taxonomy, glossaries, or other work around content structure and definition writing 
  • Experience working with content tools or content management systems
  • Experience writing content for consumer technology (technical or user experience writing) 
  • Strong interpersonal skills, excellent collaborator, independent worker, proactive communicator
  • Experience with reporting and/or task tracking


  • BA in communications, literature, writing, journalism, or a related discipline
  • Ideally, coursework or a further degree in library science, taxonomy, linguistics 

Client Description:

This TOP social media company, headquartered in Menlo Park, CA, was built to help people connect and share. Over the last decade their tools have played a critical part in changing how people around the world communicate. With over two billion people using the service and more than fifty offices around the globe, a career at this company offers countless ways to make an impact in a fast growing organization.

Working here, you’ll:

  • Be part of their mission of community building
  • Work on the most visible apps and services in the social media industry  
  • Work in an Agile environment, in constant iteration and problem solving mode
  • Take part in global internal conversations that are happening with stakeholders, wherever they may be located, who are the best at what they do


Plesae ensure full legal name is on resume and include portfolio, if available.